Propuesta de una arquitectura software basada en servicios para la implementación de repositorios de objetos de aprendizaje distribuidos

Esta investigación se propone facilitar una arquitectura software para la construcción de un sistema capaz de localizar objetos de aprendizaje de forma universal para integrarlos en un sistema de teleformación. Estos sistemas utilizan objetos de aprendizaje que residen en repositorios, accesibles a través de una red de comunicaciones. El objetivo de un repositorio es facilitar la reutilización de dichos recursos educativos, facilitando su acceso. Para reutilizar un objeto de aprendizaje debe ajustarse a algún estándar de etiquetado de metadatos. Los sistemas de teleformación emplean Internet como medio de comunicación de contenidos, sin hacer uso de otras posibilidades. En ellos se integran contenidos almacenados en un repositorio con las herramientas que ayudan a la docencia, y suele ser habitual que no accedan a repositorios externos. La arquitectura existente dificulta la evolución de su desarrollo y accesibilidad. Es necesaria una arquitectura realmente distribuida, en la que cada elemento sea capaz de interactuar con los otros. Se debe sustentar en metadatos asociados a objetos docentes y en protocolos, para poder modificar las herramientas actuales. Se propone la definición de un marco funcional y arquitectónico para la adaptación de un sistema, implementado sobre servicios web y basado en una arquitectura orientada a servicios, que asegure la interoperabilidad entre repositorios de objetos de aprendizaje y que favorezca su reutilización.. En este trabajo, en primer lugar, se analiza el estado actual de los sistemas de teleformación. Se hace hincapié en el estudio de los repositorios que los sustentan y de los estándares que indican cómo construirlos. Se señalan las limitaciones existentes y se definen propuestas para superarlas. Se propone una arquitectura en capas que ha de satisfacer unos requisitos que deberán considerarse en cualquier sistema que se base en dicha arquitectura. Además se definen los componentes necesarios de la arquitectura para asegurar la funcionalidad requerida, el flujo de información y las relaciones entre ellos. Para validar la arquitectura propuesta, se describe un prototipo real creado a partir de los principios propuestos.. En último lugar se exponen las conclusiones y trabajos futuros relacionados con los temas abordados. Se incluyen las fuentes documentales empleadas, sin exhaustividad, dado que el contexto de este trabajo está sometido a cambios continuos..Biblioteca de Ciencias Experimentales. Facultad de Medicina. Campus Universitario; Ctra. Madrid-Barcelona, Km.33,600; 28871 Alcalá de Henares; Tel. +34918854500; Fax +34918854864;ES

EduTech: Proposal for the Creation of Virtual Accessibility Assistance Units in Higher Education in Latin America

Technological accessibility constitutes a constant search for positive experiences that support the adoption of processes in their implementation. It is necessary to build management capacities that favor the training in accessibility of the university community considering the inclusion of students with disabilities. The European experience in the application of regulations and good practices in accessibility constitutes a relevant contribution for Latin American universities that need to strengthen their knowledge in attending to diversity, particularly disability. The Erasmus+ EduTech project seeks to improve Accessible Virtual Higher Education by generating a set of recommendations and support tools for inclusive training. One of the major contributions of the project will be the creation of Technological Accessibility Attention Units in each partner university, in charge of implementing the results of the project. In the long term, the project results could impact the educational and occupational insertion of students with disabilities

Quality Assurance in E-learning: A Proposal from Accessibility to Sustainability

Given the importance of developing and offering accessible education for all, indispensable aspects of education for sustainable development (ESD) are needed. This study addresses that need by proposing a quality self-assessment for virtual education from an accessibility perspective. This proposal is based on previous literature about quality assurance in e-learning that considered accessibility and its application in the field of higher education. The bibliographic review was conducted by following Multivocal Literature Review (MLR) guidelines. The initial search returned 999 items from 5 academic databases and 32,200 professional sources from Google. After reviewing the sources, 37 of them were included. Then, the accessibility criteria were identified and integrated into an evaluation model. Such a model is divided into four dimensions: (1) organization, (2) student body, (3) teaching, and (4) infrastructure. The model also includes a set of standards (16), requirements (48), and evidence (63) that apply to each dimension. Moreover, self-assessment guidelines for accessible virtual education were proposed. They included a conceptual and theoretical framework, a self-assessment model, and a methodology for applying the model. The methodology included five phases: planning, model tuning or refinement of the model, evaluation, results, and continuous improvement. As future work, the implementation and validation of the guidelines will be carried out.publishedVersio

Exploring the impact of accessibility in MOOC and OER: a multivocal literature review

Conferência realizada em Lisboa, de 21-23 de outubro de 2020.This report presents a review of the accessibility models in Learning Resources and MOOCs with the aim of establishing common terms in the research of the EduTech project and other projects associated with virtual accessibility in member HEIs. This study is based on the search and analysis of articles and publications related to the subject following the MLR format. The results showed a lack of applicability and data that support the current situation in Latin America, however, the experiences of European projects and regulations that support their sustainability, establish guidelines that could guide implementation processes in higher education institutions in partner countriesCo-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union, project EduTech (609785-EPP-1-2019-1-ES-EPPKA2-CBHE-JP)info:eu-repo/semantics/publishedVersio

FORMALIZACIÓN DE UN MARCO METODOLÓGICO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN PROYECTO EDUCATIVO VIRTUAL ACCESIBLE

The development of education faces a constant evolution and the adoptionof new information and communication technologies (ICTs) for educationis reflected in the inclusion of virtual courses in the educational process.However, accessibility in virtual platforms and courses has not been takeninto account in the educational process, especially in developing countriesthat do not have legislation that encourages the consideration of accessibility, a very important benefit for students with disabilities.This paper proposes a methodology to take accessibility into account inthe different processes of the life cycle of a virtual educational project. Thecreation of this methodology has taken place under an iterative process,based on an international standard, and complemented with practicalexperiences.In order to validate the proposed methodology, an accessible virtualtraining course for teachers was prepared. The methodology was validatedwith an iterative design consisting of three phases. Following this experience, comments and suggestions were gathered from several stakeholders in the virtual education process. As part of a cooperation initiative between European and Latin American universities, the proposed methodology was distributed through mass training for teachers. A total of 12 editions of the prepared course have been taught, 8 editions in a blended-learning approach and 4 courses with an online learning focus. A total of 1,182 teachers have participated in the training experience (509 men and 673 women).This study provides a methodology based on a framework for describingthe quality of educational processes. This will allow any institution to usethis methodology as a reference in order to work on the changes needed to incorporate accessibility into their own production processes for virtual courses.La educación enfrenta una constante evolución y la adopción de las nuevas tecnologías de información y comunicación (TICs) en las actividades académicas se refleja en la inclusión de cursos en modalidad virtual en el proceso formativo. Sin embargo, factores de accesibilidad de las plataformas y los cursos virtuales no se han tomado en cuenta en el  proceso formativo, en especial en países en desarrollo que no cuentan con legislación que incentive a tomar en cuenta la accesibilidad que representa un magnífico beneficio para estudiantes con discapacidad.En este trabajo se propone un marco metodológico de referencia para tomar en cuenta la accesibilidad en los diferentes procesos del ciclo de  vida de un proyecto educativo virtual. La metodología propuesta se ha basado en una norma de estandarización internacional y ha sido complementada con experiencias prácticas implementando cursos virtuales en diferentes contextos.Con el objetivo de validar el marco metodológico, un curso de formación virtual accesible para docentes ha sido preparado. La metodología ha sido validada con un proceso iterativo de tres fases, recolectando comentarios y sugerencias de los distintos actores involucrados en el proceso formativo para mejorar la comprensión y facilidad de uso de la misma. En el marco de una iniciativa de cooperación entre universidades europeas y latinoamericanas, la metodología ha sido difundida mediante un proceso de formación docente a gran escala. Un total de 12 ediciones del curso preparado han sido impartidas, 8 ediciones en formato semipresencial y 4 online. Un total de 1.182 docentes han sido formados (509 hombres y 673 mujeres). Este trabajo aporta una metodología basada en un marco para la descripción de la calidad de procesos de formación. Esto permitirá que cualquier institución pueda tomar como referencia esta metodología y realizar las adaptaciones necesarias para incorporar la accesibilidad en sus procesos de producción de cursos virtuales

Objetos de Aprendizaje Accesibles: Análisis desde sus metadatos y su relación con las normas ecuatorianas NTE ISO IEC 40500 y 24751

This document is a study of the accessibility of learning objects according to WCAG 2.0 regulations and its accessibility metadata for which a sample of 15 learning objects made by different university in Ecuador. The importance of the use of accessibility metadata in educational digital resources is considered for its subsequent appropriate information on the needs and preferences of potential users in a situation of disability. The comparative evaluation of the sample is presented and its relation of compliance with the Ecuadorian Technical Standard 40500 (WCAG 2.0).El presente documento constituye un estudio de la accesibilidad de objetos de aprendizaje acorde a las normativas WCAG 2.0 y sus metadatos de accesibilidad para lo cual se emplea una muestra de 15 objetos de aprendizaje realizados por diferentes instituciones de educación superior del Ecuador. Se considera la importancia del empleo de metadatos de accesibilidad en los recursos digitales educativos para su posterior información idónea en necesidades y preferencias de posibles usuarios en situación de discapacidad. Se presenta la evaluación comparativa de la muestra y se determina su relación de cumplimiento de la Norma Técnica Ecuatoriana 40500 (WCAG 2.0)

Una implementación de afa para la educación virtual accesible

The specification IMS Access For All v3.0 and adaptation of LOMPad program is presented. The main objective of the statement is to simplify the task of defining metadata accessibility for learning objects and the preferences and needs of users of these objects, thus an inclusive learning is achieved by attending a standard with the facilities and related advantages. On one side it has developed a repository of learning objects accessible to assist the management and distribution of resources and other LOMPad has become the tool to complete the set of metadata accessibility of the specification. With these tools the authors of content provides the ability to manage learning objects accessible and description metadata accessibility.Se presenta la especificación IMS Access For All v3.0 y la adaptación del programa LOMPad a dicha especificación. El objetivo principal del comunicado es simplificar la labor de definición de los metadatos de accesibilidad para los objetos de aprendizaje, así como las preferencias y necesidades de los usuarios de esos objetos, de esta forma se consigue un proceso de aprendizaje inclusivo atendiendo a un estándar con las facilidades y ventajas relacionadas. Por un lado, se ha desarrollado un repositorio de objetos de aprendizaje accesibles que ayude a la gestión y distribución de sus recursos, y por otro se ha transformado la herramienta LOMPad para poder completar el conjunto de metadatos de accesibilidad de la especificación. Con estas herramientas se proporciona a los autores de contenido la posibilidad de gestionar los objetos de aprendizaje accesibles y la descripción de sus metadatos de accesibilidad

The use of accessibility metadata in e‑learning environments: a systematic literature review

E-learning environments constitute an essential element in education, as they help students to ensure their pass their courses and graduate on time. Although guidelines, techniques, and methods have been presented in some literature in recent years to contribute to the development of accessible e-learning environments that promote digital inclusion, their implementation is challenging. In this context, the use of accessibility metadata not only provides a way to enhance the description of adapted educational resources but also facilitates their search according to the needs and preferences of students, in particular those with disabilities. In this paper, a systematic review was conducted in order to provide the state of the art regarding the use of accessibility metadata in e-learning environments. A total of 746 documents were found during the period from 2012 to 2019, of which 31 were selected according to the inclusion and exclusion criteria relevant to our review. The findings revealed an intensive use of models and standards of accessibility in e-learning environments, however, using accessibility metadata remains underused. In fact, the evaluation of accessibility and adaptability through the use of its metadata was not found. The fndings obtained also helped to establish challenges and opportunities in this research feld as well as to provide an overview that could support those who generate educational resources to keep their interest in making them accessible.publishedVersio

Innovative evaluation by projects for course with mixed computer science degrees

This paper explains the evaluationmethod applied to a specific capstone course, called "Ubiquitous computing", taught in different Computer Science Degrees of the University of Alcala (Spain). Along the previous editions of the course several issues have been discovered, which are intended to be solved with the proposedmethod thatwas used as evaluation system of the subject in year 2016&-2017. The issues are related to the number of students of each degree that compose the group each year, the contents' deviation, the lowmarks obtained in previous years, themethodologicalmismatch in relationwith other subjects and the bad alignment of the evaluation method used before. With the idea of obtaining better marks, a closer experience to the real situation in software companies and higher satisfaction level of the students, the learning experience proposed implies teamwork, a project-based learning perspective and a balanced use of the technologies. Taking the results obtained through its implantation along the last academic year, it can be concluded that the evaluation method shown in this document enhances the learning process and the contents are closer to the course initial conception, and students got more involved and obtained better results